Première soirée à Séoul

Première soirée à Séoul. Minuit passé. J'ai faim.

Je pousse la porte d'un petit resto-bar au hasard. Une pépite.

Je m'installe. À côté de moi, deux étudiants en cybercriminalité. C'est leur dernière soirée avant la reprise des cours demain.

Ils me voient galérer avec le menu. Tout est en coréen, pas un mot d'anglais.

Ils m'aident. On échange. On rigole.

Taein et sa copine m'apprennent les bases en coréen : oui, non, merci, bonjour.

Mini cours de coréen entre deux plats.

Au moment de payer, problème : mon téléphone ne passe pas.

Je galère. Je cherche une solution.

Taein n'hésite pas une seconde. Il tend sa carte au gérant, se tourne vers moi et me lance : « Korean hospitality ! »

Je reste bouche bée.

On se connaît depuis une heure.

J'ai voyagé dans beaucoup de pays. C'est la première fois qu'on me fait un truc pareil.

Merci, Taein.